How to change Facebook link preview and image?

Hi! I have a Squarespace site, and when I copy and paste the URL into a Facebook post, Facebook automatically converts the URL into a clickable link preview with an image and text. How can I change this image and text? (I understand this is something I have to do in Squarespace, and not something I can somehow specify in Facebook.)